Home > Amministrazione Trasparente
AMMINISTRAZIONE TRASPARENTE
Fondazione Ferruccio Busoni – Gustav Mahler
(dal 01.01.2019)
Fondazione Ferruccio Busoni Gustav Mahler
Via dei Portici 19A / Laubengasse 19A
I-39100 Bolzano / Bozen
T +39 0471 976568
PEC: busoni-mahler@postacertificata.bz.it
C.F. e P.Iva 02240330213
Codice univoco per fatturazione elettronica USAL8PV
con split payment – e smart CIG fornito dalla nostra amministrazione
Disposizioni Generali
Piano triennale di prevenzione della corruzione e della trasparenza 2019-2021 [PDF, 400KB]
Aggiornamento 2020 del piano triennale di prevenzione della corruzione e della trasparenza 2019-2021 [PDF, 390KB]
Aggiornamento 2021 del piano triennale di prevenzione della corruzione e della trasparenza 2019-2021 [PDF]
Piano triennale di prevenzione della corruzione e della trasparenza 2022-2024 [PDF]
Lo Statuto [PDF, 150KB]
Regolamento di contabilità Fondazione Busoni-Mahler [PDF]
Regolamento interno Fondazione Busoni-Mahler [PDF]
Riferimenti normativi su organizzazione e attività e pubblicare i seguenti link
http://lexbrowser.provinz.bz.it/
Il codice etico [PDF, 316KB]
Personale
Fondazione Ferruccio Busoni – Gustav Mahler
Personale a tempo indeterminato: 4
Costo del personale 2019: 138.127,60 Euro
Costo del personale 2020 a tempo indeterminato: 138.957,00 Euro
Costo del personale 2020 a tempo determinato: 8.046,74 Euro
Costo del personale 2021 a tempo indeterminato: 149.563,04 Euro
Costo del personale 2021 a tempo determinato: 17.123,30 Euro
Costo del personale 2022 a tempo indeterminato: 165.619,90 Euro
Costo del personale 2022 a tempo determinato: 8.963.60 Euro
Costo del personale 2023 a tempo indeterminato: 148.792,60 Euro
Costo del personale 2023 a tempo determinato: 24.063,09 Euro
Fondazione Ferruccio Busoni – Gustav Mahler
Tassi di assenza del personale 2019: 9,72%
Tassi di assenza del personale 2020: 6,04%
Tassi di assenza del personale 2021: 6,04%
Tassi di assenza del personale 2022: 12,22%
Tassi di assenza del personale 2023: 5,01%
Il contratto collettivo [PDF, 1 MB]
Anno | ||
2021 | Torresin Silvia | Richiesta autorizzazione con lettera del 15/03/2023 al CDA: incarico come moderatrice e redattrice di 13 puntate di trasmissioni a carattere culturale realizzate per Rai Alto Adige, per un totale complessivo di 7.700,00 € lordi. Incarico autorizzato con verbale del CDA nr. 98 del 19.03.2021 |
2022 | Torresin Silvia | Richiesta autorizzazione con lettera del 15/01/2022 per collaborazione come redattrice e moderatrice di 13 puntate di trasmissioni a carattere culturale e 1 documentario autorizzata con verbale del CDA nr. 103 del 25.01.2022, per un totale complessivo di 9.800,00 € lordi. |
2023 | Torresin Silvia | Richiesta autorizzazione con lettera del 03/03/2023 per collaborazione come redattrice e moderatrice di trasmissioni a carattere culturale realizzate per Rai Alto Adige, autorizzate con e-mail della legale rappresentante del 05/03/2023 (secondo la modalità concordata nel CDA del 25.01.2022) per un totale complessivo di 6.200,00 € lordi. |
Telchini & Mayr Avvocati – registrazione logo Fondazione Mahler – LINK
Compenso 2017: 2.188,68 Euro
Studio Bortolotti-Losurdo – consulenza contabile e fiscale – LINK
Fondazione Gustav Mahler – Musica e Gioventù
Compenso 2017: 12.332,73 Euro
Fondazione Concorso Pianistico Internazionale Ferruccio Busoni
Compenso 2017: 13.976,00 Euro
Telchini & Mayr Avvocati – registrazione logo Fondazione Mahler – LINK
Compenso 2018: 1.704,00 Euro
Studio Bortolotti-Losurdo – consulenza contabile e fiscale – LINK
Fondazione Gustav Mahler – Musica e Gioventù
Compenso 2018: 16.689,40 Euro
Fondazione Concorso Pianistico Internazionale Ferruccio Busoni
Compenso 2018: 13.200,00 Euro
Studio Bortolotti-Losurdo – consulenza contabile e fiscale – LINK
Compenso 2019: 20.318,04 Euro
lettera di incarico del 15.03.2019, incarico annuale (2019)
Avv. Elisa Lagni – DPO e formazione normativa anticorruzione – CV
Compenso 2019 13.501,60 Euro
lettera di incarico del 25.02.2019, incarico annuale (2019)
Simone Gelmini – Ufficio stampa locale in lingua italiana – CV
Compenso 2019: 6.240,00 Euro
affidamento diretto del 05.04.2019, incarico annuale (2019)
Sabine Funk – Ufficio stampa locale in lingua tedesca e internazionale – CV
Compenso 2019: 8.000,00 Euro
affidamento diretto del 05.04.2019, incarico annuale (2019)
Nicoletta Tassan – Ufficio stampa nazionale – CV
Compenso 2019: 4.000,00 Euro
affidamento diretto del 06.05.2019, con termine prestazione il 3009.2019
Daniela Rodriguez Campadello – Management candidati Concorso e editing giornale Festival – CV
Compenso 2019: 10.500,00 Euro
affidamento diretto del 05.04.2019, incarico annuale (2019)
Studio Bortolotti-Losurdo – consulenza contabile e fiscale – LINK
Compenso 2020: 20.800,00 Euro
lettera di incarico del 09.12.2019, incarico annuale (2020)
Avv. Elisa Lagni – DPO e formazione normativa anticorruzione – CV
Compenso 2020 10.192,00 Euro
lettera di incarico del 09.12.2019, incarico annuale (2020)
Simone Gelmini – Ufficio stampa locale in lingua italiana – CV
Compenso 2020: 6.240,00 Euro
affidamento diretto del 03.03.2020, incarico annuale con possibilità di proroga (non tacita).
Sabine Funk – Ufficio stampa locale in lingua tedesca e internazionale – CV
Compenso 2020: 8.000,00 Euro
affidamento diretto del 03.03.2020, incarico annuale con possibilità di proroga (non tacita).
Daniela Rodriguez Campadello – Gestione artisti Bolzano Festival Bozen – CV
Compenso 2020: 3.000,00 Euro
Carolin Krahn – editor in lingua tedesca Bolzano Festival Bozen – CV
Compenso 2020: 3.000,00 Euro
affidamento diretto del 03.03.2020, incarico annuale con possibilità di proroga (non tacita).
Barbara Babic – editor in lingua italiana – CV
Compenso 2020: 3.000,00 Euro
affidamento diretto del 03.03.2020, incarico annuale con possibilità di proroga (non tacita).
Elisa Tessaro – Ufficio stampa nazionale – CV
Compenso 2020: 6.800,00 Euro
affidamento diretto del 03.03.2020, incarico annuale con possibilità di proroga (non tacita).
Studio Bortolotti-Losurdo – consulenza contabile e fiscale – LINK
Compenso 2021: 19.500,00 Euro
lettera di incarico del 09.11.2020, incarico biennale
Avv. Federica Ziglio – DPO e formazione normativa anticorruzione dal 2021 – CV
Compenso 2021 1.000,00 Euro
affidamento di servizio del 20.05.2021, 36 mesi
Simone Gelmini – Ufficio stampa locale in lingua italiana – CV
Compenso 2021: 6.000,00 Euro
affidamento diretto del 17.05.2021 annuale
Sabine Funk – Ufficio stampa locale in lingua tedesca e internazionale – CV
Compenso 2021: 8.000,00 Euro
affidamento diretto del 17.05.2021 annuale
Daniela Rodriguez Campadello – Management candidati Concorso – CV
Compenso 2021: 9.000,00 Euro
affidamento diretto del 13.09.2021 (due anni)
Elisa Tessaro – Ufficio stampa nazionale – CV
Compenso 2021: 6.000,00 Euro
affidamento diretto del 17.05.2021 annuale
Daniela Rodriguez Campadello – Editing giornale Bolzano Festival – CV
Compenso 2021: 2.000,00 Euro
affidamento diretto del 26.05.2021 (3 mesi)
Studio Bortolotti-Losurdo – consulenza contabile e fiscale – LINK
Compenso 2022: 10.600,00 Euro (ultima fattura 2022 ancora da pervenire)
lettera di incarico del 09.11.2020, incarico biennale
Studio Associato Ziglio & Ziglio – DPO e formazione normativa anticorruzione dal 2022 – LINK
Compenso 2022: 1.000,00 Euro
affidamento di servizio del 20.05.2021, 36 mesi
Pro Norm Consulting – formazione e consulenza in materia di appalti – LINK
Compenso 2022: 6.840,00 Euro
affidamento di servizio del 18.02.2022
Simone Gelmini – Ufficio stampa locale in lingua italiana – CV
Compenso 2022: 6.500,00 Euro
affidamento diretto del 29.08.2022 biennale
Sabine Funk – Ufficio stampa locale in lingua tedesca e internazionale – CV
Compenso 2022: 10.764,00 Euro
affidamento diretto del 30.08.2022 biennale
Daniela Rodriguez Campadello – Management candidati Concorso – CV
Compenso 2022: 9.000,00 Euro
affidamento diretto del 13.09.2021 (due anni)
Elisa Tessaro – Ufficio stampa nazionale – CV
Compenso 2022: 6.500,00 Euro
affidamento diretto del 29.08.2022 biennale
Studio Bortolotti-Losurdo – consulenza contabile e fiscale – LINK
Compenso 2023: 21.944,00 Euro
lettera di incarico del 01.01.2023, 36 mesi
Studio Associato Ziglio & Ziglio – DPO e formazione normativa anticorruzione dal 2022 – LINK
Compenso 2023: 1.000,00 Euro
affidamento di servizio del 20.05.2021, 36 mesi
Pro Norm Consulting – formazione e consulenza in materia di appalti – LINK
Compenso 2023: 4.140,00 Euro
affidamento di servizio del 01.01.2023, 24 mesi
Simone Gelmini – Ufficio stampa locale in lingua italiana – CV
Compenso 2023: 6.500,00 Euro
affidamento diretto del 29.08.2022 biennale
Sabine Funk – Ufficio stampa locale in lingua tedesca e internazionale – CV
Compenso 2023: 12.500,00 Euro
affidamento diretto del 30.08.2022 biennale
Daniela Rodriguez Campadello – Management candidati Concorso – CV
Compenso 2023: 9.360,00 Euro
affidamento diretto del 01.07.2023, 24 mesi
Elisa Tessaro – Ufficio stampa nazionale – CV
Compenso 2023: 6.002,00 Euro
affidamento diretto del 29.08.2022 biennale
Informazioni sulle singole procedure in formato tabellare:
Elenco cig fornitori e professionisti 2019 [XLS]
Elenco cig fornitori e professionisti 2020 [XLS]
Elenco cig al 25.05.2021 [XLS]
Elenco cig 2021 [XLS]
Dal 2022 le informazioni sono accessibili anche sul Sistema informativo contratti pubblici https://www.bandi-altoadige.it
Dati previsti dall’articolo 1, comma 32, della legge 6 novembre 2012, n. 190. Informazioni sulle singole procedure-Gara
Si rimanda a quanto pubblicato su bandi Alto Adige
https://www.bandi-altoadige.it/
Dati previsti dall’articolo 1, comma 32, della legge 6 novembre 2012, n. 190. Informazioni sulle singole procedure – Tabelle
Si rimanda a quanto pubblicato su bandi Alto Adige
https://www.bandi-altoadige.it/
Delibera a contrarre
Si rimanda a quanto pubblicato su bandi Alto Adige
https://www.bandi-altoadige.it/
Avvisi relativi all’esito della procedura
Si rimanda a quanto pubblicato su bandi Alto Adige
https://www.bandi-altoadige.it/
Avviso sui risultati della procedura di affidamento diretto (ove la determina a contrarre o atto equivalente sia adottato entro il 30.6.2023)
Si rimanda a quanto pubblicato su bandi Alto Adige
https://www.bandi-altoadige.it/
Resoconti della gestione finanziaria dei contratti al termine della loro esecuzione
Si rimanda a quanto pubblicato su bandi Alto Adige
Pagamenti
Dati sui propri pagamenti in relazione alla tipologia di spesa sostenuta, all’ambito temporale di riferimento e ai beneficiari
Pagamenti 2020 [XLS] Pagamenti 2021 [XLS] Pagamenti 2022 [XLS] Pagamenti 2023 [XLS]
Indicatore trimestrale di tempestività dei pagamenti [PDF]
Ammontare complessivo dei debiti e il numero delle imprese creditrici:
Anno 2020 euro 19.721,68 -26 fornitori
anno 2021 euro 78.519,85 -26 fornitori
anno 2022 euro 75.857,01 -35 fornitori
al 30.06.23 euro 20.948,55 – 19 fornitori
Per i pagamenti a favore della Fondazione Busoni-Mahler, utilizzare il seguente IBAN: IT79O0604511601000000068200
OIV: dott.ssa Patrizia Spadafora
Griglia di rilevazione 2018
Griglia di rilevazione 2019
Griglia di rilevazione 2020
Griglia di rilevazione 2021
Allegato documento di attestazione 2018
Allegato documento di attestazione 2019-2020
Allegato documento di attestazione 2020-2021
Allegato documento di attestazione 2022 [DOC]
Allegato documento di attestazione 2022 [PDF]
Attestazione OIV 2023 [PDF]
Monitoraggio OIV al 30.11.2023 [PDF]
Scheda di sintesi sulla rilevazione degli OIV o organismi con funzioni analoghe 2018
Scheda di sintesi sulla rilevazione degli OIV o organismi con funzioni analoghe 2019
Scheda di sintesi sulla rilevazione degli OIV o organismi con funzioni analoghe 2020
Scheda di sintesi sulla rilevazione degli OIV o organismi con funzioni analoghe 2021 [PDF]
Scheda di sintesi sulla rilevazione degli OIV o organismi con funzioni analoghe 2021 [DOC]
Organi di revisione amministrativa e contabile:
Relazione revisori dei conti consuntivo 2019 [PDF]
Relazione revisori dei conti preventivo 2019 [PDF]
Relazione revisori dei conti preventivo 2019 [PDF]
Relazione revisori dei conti consuntivo 2020 [PDF]
Relazione revisori dei conti preventivo 2021 [PDF]
Relazione revisori dei conti consuntivo 2021 [PDF]
Relazione revisori dei conti preventivo 2022 [PDF]
Relazione revisori dei conti preventivo 2023 [PDF]
Corte dei conti:
Nessun rilievo al 30.11.2023
Patrimonio immobiliare:
La Fondazione Busoni-Mahler non possiede immobili.
Canoni di locazione e affitto:
Contratto affitto per garage: stipulato con Baufin srl P. IVA 01431940210.
Durata contratto: biennale 2020/2021. Il contratto si rinnova automaticamente, sempre alle stesse condizioni, di anno in anno, salvo disdetta data da una delle due parti almeno tre mesi prima della scadenza
Il canone viene aggiornato annualmente nella misura del 100% della variazione ISTAT verificatasi nell’anno precedente.. A decorrere dalla data del 21/01/2022 la Società Baufin Srl è stata incorporata dalla Società BFS S.r.l., P.IVA e Codice Fiscale: 02378280214.
Costo garage:
2020 euro 240,00
2021 euro 1449.36
2022 euro 1509.21
Fondazione Ferruccio Busoni – Gustav Mahler
Bilancio consuntivo 2019 [PDF]
Bilancio consuntivo semplificato 2019 [PDF]
Bilancio consuntivo semplificato 2020 [PDF]
Bilancio consuntivo 2020 [XLS]
Bilancio consuntivo 2021 [PDF]
Bilancio consuntivo 2022 [PDF]
Bilancio preventivo 2019 [PDF]
Bilancio preventivo 2020 [PDF]
Bilancio preventivo 2021 [PDF]
Bilancio preventivo 2022 [PDF]
Bilancio preventivo 2023 [PDF]
Fondazione Ferruccio Busoni – Gustav Mahler
Contributi pubblici 2019 [XLSX]
Sovvenzioni private 2019 [XLSX]
Contributi pubblici 2020 [XLSX]
Sovvenzioni private 2020 [XLSX]
Contributi pubblici 2021 [XLSX]
Sovvenzioni private 2021 [XLSX]
Contributi pubblici 2022 [XLSX]
Sovvenzioni private 2022 [XLSX]
Fondazione Gustav Mahler – Musica e Gioventù
Contributi pubblici 2017 [PDF]
Contributi pubblici 2018 [XLSX]
Sovvenzioni private 2018 [XLSX]
Fondazione Concorso Pianistico Internazionale Ferruccio Busoni
Contributi pubblici 2017 [PDF]
Contributi pubblici 2018 [PDF]
Sovvenzioni private 2018 [XLSX]
Altri contenuti
Responsabile della prevenzione della corruzione e della corruzione: Dott.ssa Paola Bernardi
nominata dal Consiglio di amministrazione della Fondazione Busoni-Mahler in data 19.03.2021 [PDF]
paola.bernardi@comune.bolzano.it T. 0471 997392
Fondazione Ferruccio Busoni – Gustav Mahler
Scheda Relazione RPCT 2019 [Excel, 77KB]
Scheda Relazione RPCT 2019 [PDF, 1715KB]
Scheda Relazione RPCT 2020 [Excel]
Scheda Relazione RPCT 2021 [Excel]
Scheda Relazione RPCT 2022 [Excel]
Scheda Relazione RPCT 2023 [Excel]
Fondazione Gustav Mahler – Musica e Gioventù
Relazione annuale del responsabile della prevenzione della corruzione 2016 [Excel, 83KB]
Relazione annuale del responsabile della prevenzione della corruzione 2017 [Excel, 77KB]
Relazione annuale del responsabile della prevenzione della corruzione 2018 [Excel, 78KB]
Fondazione Concorso Pianistico Internazionale Ferruccio Busoni
Relazione annuale del responsabile della prevenzione della corruzione 2017 [PDF]
Relazione annuale del responsabile della prevenzione della corruzione 2018 [PDF]
Piano triennale di prevenzione della corruzione e della trasparenza 2019-2021 [PDF, 400KB]
Aggiornamento 2020 del piano triennale di prevenzione della corruzione e della trasparenza 2019-2021 [PDF, 390KB]
Aggiornamento 2021 del piano triennale di prevenzione della corruzione e della trasparenza 2019-2021 [PDF]
Piano triennale di prevenzione della corruzione e della trasparenza 2022-2024 [PDF]
Piano triennale 2022-2024- REV. 2023 [PDF]
Piano Triennale 2022-2024-REV. 2024 [PDF]
Mappatura dei processi e analisi dei rischi 2019-2021 [XLS, 650KB]
Aggiornamento 2021 della mappatura dei processi e analisi dei rischi [XLS]
Mappatura dei processi e analisi dei rischi 2022 [XLS]
Aggiornamento 2023 della mappatura dei processi e analisi dei rischi [XLS]
Aggiornamento 2024 della mappatura dei processi e analisi dei rischi [XLS]
Non si registrano violazioni delle disposizioni di cui al d.lgs. n. 39/2013 dal 2020 al 30.11.2023
Segnalazione di condotte illecite: whistleblower.busoni.mahler@gmail.com
Oltre alla mail è possibile utilizzare anche la seguente piattaforma: https://servizi.anticorruzione.it/segnalazioni/#/
Accesso civico:
Non risultano richieste di accesso civico dal 2019 al 30.11.2023.
Le richieste di accesso civico semplice e generalizzato possono essere inviate al responsabile per la trasparenza Dott.ssa Paola Bernardi alla seguente mail: paola.bernardi@comune.bolzano. T. 0471 997392. Nella mail di richiesta si prega di specificare l’indirizzo e-mail per le comunicazioni, l’articolo del D. Lgs. 33/2013 a cui si riferisce la richiesta, se trattasi di un’omessa o parziale pubblicazione o se si tratta di richiesta riguardante documenti ulteriori rispetto a quelli oggetto di pubblicazione obbligatoria e, in tal caso, indicare di quali documenti si tratta.
Qualità dei servizi
Sessione annuale di verifica e monitoraggio della qualità dei servizi (1.1.2020-31.12.2020) [PDF]
Jährliche Kontrolle und Überprüfung der Qualität der Dienste (1.1.2020-31.12.2020) [PDF]
Carta della qualità dei servizi [PDF]
Carta dei servizi – Allegato A [PDF]
Carta dei servizi – Allegato B [PDF]
Charta der Dienstqualität [PDF]
Fondazione Ferruccio Busoni – Gustav Mahler
SOCIO FONDATORE
Comune di Bolzano
SOCI DI PARTECIPAZIONE
Associazione “Amici del Busoni”
Azienda Autonoma Soggiorno e Turismo di Bolzano
Conservatorio “C. Monteverdi” Bolzano
Gustav Mahler Jugendorchester
DIREZIONE ARTISTICA
Peter Paul Kainrath – CV e compenso – per il Concorso pianistico internazionale Ferruccio Busoni
verbale di nomina del direttore artistico
Philipp von Steinaecker – CV e compenso – per l’Accademia Gustav Mahler
PRIMO PRESIDENTE ONORARIO DELL’ACCADEMIA GUSTAV MAHLER
Claudio Abbado (1933-2014)
PRESIDENTE e OIV
Patrizia Spadafora (Decreto di nomina e CV)
COMITATO ARTISTICO
Claudio Astronio (CV e compenso)
Cristiano Burato (CV e compenso)
Nazzareno Carusi (CV e compenso)
Giovanni Vitaletti (CV e compenso)
dal 2021
André Comploi (CV)
Marco Bronzi (CV)
Rico Gulda (CV)
Tisa Ho (CV)
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DELLA FONDAZIONE – dal 06.07.2021
Patrizia Spadafora – Presidente dal 06.07.2021 (dich. sost. atto di notorietà 2021 | 2023)
Alessandro Azzarita (CV | dich. sost. atto di notorietà 2021 | 2023)
Giacomo Fornari
Rudy Pedron (CV | dich. sost. atto di notorietà 2021 | 2023)
Maria Teresa Wiedenhofer (CV | dich. sost. atto di notorietà 2021) – fino al 04.04.2023
Sylvia Hofer (CV | dich. sost. atto di notorietà 2023) – dal 15.05.2023
In base all’art. 10 dello Statuto della Fondazione Busoni-Mahler, i membri del CDA non percepiscono alcun compenso.
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DELLA FONDAZIONE – fino al 06.07.2021
Juri Andriollo – Presidente fino al 16.12.2020 (dich. sost. atto di notorietà 2019 | 2020)
Sabrina Michielli – Presidente dal 17.12.2020 al 06.07.2021 (Delega Cultura)
Lucia Attinà (dich. sost. atto di notorietà 2018 | 2019 | 2020)
Hermann Berger (dich. sost. atto di notorietà 2018 | 2019 | 2020 | 2021)
Livia Bertagnolli (dich. sost. atto di notorietà 2018 | 2019 | 2020 | 2021)
Roland Buratti (dich. sost. atto di notorietà 2018 | 2019 | 2020 | 2021)
Manuel Cagol (dich. sost. atto di notorietà 2018 | 2019) | 2020 | 2021)
Francesca De Carlini (dich. sost. atto di notorietà 2018 | 2019)
Giacomo Fornari (dich. sost. atto di notorietà 2020)
Maria Teresa Wiedenhofer (dich. sost. atto di notorietà 2018 | 2019 | 2020)
In base all’art. 10 dello Statuto della Fondazione Busoni-Mahler, i membri del CDA non percepiscono alcun compenso.
ASSEMBLEA DI PARTECIPAZIONE – dal 06.07.2021
Lucia Attinà
Roland Buratti
Luigi Mariani
Susy Rottonara
Alessandro Tommasi
Roberto Trainini
Roberto Tubaro
Sarah Wedl-Wilson
Nomine [PDF]
COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI – dal 06.07.2021
Claudio Zago – Presidente del collegio (CV e compenso)
Valentina Bergamo
Dieter Plaschke (CV e compenso)
COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI – fino al 06.07.2021
Claudio Zago – Presidente del collegio (CV e compenso)
Eugenio Frau (CV e compenso) in carica dal 08.01.2018 [PDF]
Dieter Plaschke (CV e compenso)
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
Alessandra Caramaschi
Silvia Torresin
Monika Torresan